zaken overhandigen. Maar de leider van de onderwereld van Yokohama, sensei Sakumu, wil niet dat het zwaard het land verlaat. Hij heeft er alles voor over om het zwaard in zijn privébezit te krijgen. De familie Lammers wordt tegen hun wil in een web van leugen en bedrog getrokken. Meedogenloze Yakuza, watervlugge ninja's, een geheimzinnige luchtballon, inbraak en ontvoering, niets wordt geschuwd door de maffia. Twee oude zeilschepen en een razendsnelle powerboot spelen een hoofdrol bij de ontknoping in de haven van Tokio.